CPH → MÜNCHEN · NOCH
TAGE
STD
MIN
SEK
Anstich på Theresienwiese: lørdag 18. september 2027 kl. 12:00
GESCHENK · 40 JAHRE MORTEN

DAS 192.
OKTOBERFEST
2027

München · Theresienwiese · 23.–26. september 2027 · 3 overnatninger

Sidst vi var afsted, spillede Hasselhoff i byen samtidig. Den fejl gentager vi ikke →

Der Stand der Dinge

Intet er booket endnu. Alt nedenfor er planen — og det er meningen. Gaven gives lørdag, og så bestemmer de seks selv resten. Men datoerne skal låses først, for München udsolgt er ikke en talemåde.

HASTER MEST

Hotel

Wiesn-værelser sælges typisk ~12 mdr. frem. Vi er der nu. Book før nytår 2026, ellers tredobles prisen.

Deadline: december 2026

VINDUE ÅBNER SENERE

Bordreservation i teltet

Teltene åbner for forespørgsler januar–marts 2027. Hvert telt har sit eget system — der findes ingen fælles booking. Nogle trækker lod.

Sæt en kalenderpåmindelse: 5. januar 2027

KAN VENTE

Fly

CPH–MUC flyves af SAS og Lufthansa flere gange dagligt. Sommerprogrammet 2027 lægges ud ca. efterår 2026. Book når hotellet står fast.

Deadline: forår 2027

KAN VENTE

Tracht

Lederhosen og dirndl kan købes i München, men det er dyrere og mere stresset. Bestil hjemmefra i sommeren 2027.

Deadline: august 2027

📋 Afkrydsning — i rækkefølge

  • Bekræft datoerne med alle seks (torsdag 23. → søndag 26. september 2027)
  • Book 6 enkeltværelser med dobbeltseng
  • Book fly CPH ⇄ MUC
  • Send teltforespørgsel #1 — fredag middag (januar 2027)
  • Send teltforespørgsel #2 — lørdag (januar 2027)
  • Tracht til seks
  • Opret fælleskasse (MobilePay-pulje)
  • Tjek sygesikringsbevis (det blå EU-kort) er gyldigt
  • Reservér sauna på Müllersches Volksbad til lørdag morgen

Afkrydsninger gemmes lokalt i din egen browser. De deles ikke.

Der Stammtisch

Seks pladser. Ét bord. Alle har et embede — sådan er det på et Stammtisch. Der hænger et syvende hjerte på væggen. Det har hverken plads, stemme eller bekræftelse.

Embederne er tildelt efter bedste skøn og kan omstødes ved simpelt flertal ved bordet — dog ikke efter kl. 18. Det syvende hjerte tæller ikke med. Man tæller til seks.

Det syvende embede — Der Hoff-Beauftragte — går på skift og varer én Maß ad gangen. Den, der har det, må ved hvert tredje Ein Prosit erstatte ét »g'suffa« med »Hasselhoff«. Ikke oftere. Naboen skal stadig kunne lide os om søndagen.

Verdens mest sete tv-serie handlede om seks mennesker i rødt, der løb langsomt. Verdens største folkefest handler om millioner af mennesker i uld, der går langsomt hjem. Vi er seks. Vi går langsomt hjem.

Ét hjerte skal bestilles i glasur: DON'T HASSEL THE HOFF — titlen på hans selvbiografi fra 2006. Flere boder skriver efter ønske. Det skal hænge om halsen på Morten ved Standkonzert.

Das Programm

Hvorfor lige de dage?

1

To feriedage. Ud torsdag morgen, hjem søndag aften. Kun torsdag og fredag skal der tages fri.

2

Torsdag + fredag er de nemme teltdage. Hverdagsreservationer er realistiske at få. Lørdagsreservationer er de facto umulige.

3

Søndag 26. er Standkonzert. Ca. 400 musikere fra alle telte spiller sammen ved Bavaria-statuen kl. 11. Gratis, udendørs, gåsehud. Perfekt afslutning før flyet.

4

Prisen. Hoteller i München tager mest for åbningsweekenden og for den sidste (3. oktober er tysk helligdag). Vi ligger imellem.

⚠️ Ét forbehold, sagt lige ud: lørdag 25. september er anden Wiesn-lørdag — traditionelt “Italiener-Wochenende” og festivalens mest proppede dag. Derfor har lørdagen to spor herunder. Vil I helt undgå det, så ryk turen til onsdag 22. → lørdag 25. Færre mennesker, billigere hotel — men så bruger I en feriedag mere og misser Standkonzert.

Donnerstag 23.

Ankomst · Anmarsch · den bløde opstart

07:30

Treffpunkt: CPH Terminal 3, ved 7-Eleven TID = PLACEHOLDER

Kun håndbagage. Tracht kan pakkes fladt — lederhosen tåler alt, det er hele pointen med dem.

Læderjakken med de indbyggede blinkende lys bliver hjemme. Der findes præcis ét veldokumenteret tilfælde af, at den var det rigtige valg: nytårsaften 1989 ved Brandenburger Tor, i frysevejr, sammen med et tørklæde med klaviatur-mønster. En torsdag morgen i Terminal 3 er ikke det tilfælde.

09:35

✈️ CPH → MUC SAS/LH · VERIFICÉR

Flyvetid ca. 1 t 40 min. Ingen tidsforskel — Tyskland og Danmark er i samme zone hele året.

En time og fyrre minutter er også rigeligt til at høre Looking for Freedom et tocifret antal gange. Ingen kommer til at gøre det. Men muligheden består hele vejen ned, og den er værd at kende.

11:20

Landing München Flughafen (MUC)

Første Weißbier i ankomsthallen er tilladt, men ikke anbefalet. Der er lang vej endnu.

I ankommer som turister. Der findes mindst én amerikaner, der ankom som efterkommer — efternavnet er et tysk stednavn, familien har tyske rødder, og han er siden blevet kaldt Tysklands mest berømte ikke-tysker. Han fik en nummer et-single ud af det. I får en Weißbier. Fordelingen er rimelig nok.

12:00

🚆 S-Bahn S8 → Hauptbahnhof ~15 € pp

Ca. 40 min, afgang hvert 10. minut. Køb “Gruppentageskarte” (dagkort for op til 5 personer) + ét enkeltkort — billigere end seks singler, og det dækker hele dagen i byen. Alternativt S1, som tager lidt længere.

Fodnote til transporten: det eneste dokumenterede tilfælde af Hasselhoff i funktion som kollektiv trafik er SpongeBob-filmen fra 2004, hvor han fragter to passagerer tværs over havet som menneskelig speedbåd. Ruten gik ikke til Hauptbahnhof. Tag S8.

13:00

🏨 Check-in på Quartier IKKE BOOKET

Sæt tasker, drik vand, skift til Tracht hvis I er klar. Se Logistik for hotelvalg.

Værelset er også stedet, hvor man beslutter, hvor mange knapper i skjorten der skal være lukket. Der findes en amerikansk skole for det spørgsmål, og den har haft stor succes i Tyskland. Bayern har en anden skole. Følg Bayerns.

14:00

🥨 Første møde med Theresienwiese GRATIS ENTRÉ

Gå ind fra nord (Bavariaring / Esperantoplatz), ikke fra hovedindgangen — man kommer ind i selve festen i stedet for i en flaskehals. Der er ingen entré til Wiesn. Man betaler kun for det, man putter i sig.

Der findes en Hasselhoff-single fra 2006, der hedder Jump in My Car. Tilbuddet afvises høfligt. Man kører ikke til Wiesn — der er reelt ingen parkering — og man kører under ingen omstændigheder hjem fra den. U4/U5 til Theresienwiese, eller et kvarters gang fra Hauptbahnhof.

14:45

🗿 Op i Bavaria-statuens hoved ~6 € pp ★ MÅ IKKE MISSES

Den 18 meter høje bronzedame i festpladsens vestende er hul. Man klatrer op ad en snoet trappe og kigger ud gennem hullerne i hendes hjelm — direkte ud over hele Wiesn. Verdens bedste udsigt over et ølmarked. Trappen er snæver og varm: gør det nu, mens I er ædru.

Bag statuen ligger Ruhmeshalle, fuld af buster af bayrere, der har fortjent det. Ingen af dem har haft en talende bil. Det siger mere om Bayern end om Hasselhoff, og det er ment som ros til begge.

15:30

🍺 Die erste Maß — walk-in ~16 € / Maß

Torsdag eftermiddag er den letteste tid på hele Wiesn at gå ind fra gaden. Gå efter Augustiner-Festhalle (serveres fra træfad, billigst øl, mest lokalt) eller Hofbräu-Festzelt (størst, mest international, har en ståplads-“Schwemme” i midten hvor man altid kan presse sig ind).

Regel: sæt jer ikke ved et bord med et Reserviert-skilt, medmindre klokkeslættet på skiltet ligger langt ude i fremtiden. Spørg altid tjeneren først.

Og ja: det ene af de to telte hedder næsten det. Hofbräu betyder bogstaveligt “hof-bryg” — de bayerske hertugers hofbryggeri, grundlagt i 1589. Manden tilføjede ét f og tog æren 400 år senere. Schwemme ligger stadig i midten, og der kan man stadig presse sig ind.

18:30

🍖 Ud af teltet — aftensmad i byen: Schneider Bräuhaus ~30 € pp

Bevidst valg: gå ud af Wiesn den første aften. Efter kl. 18 skruer teltorkestrene op, og så er der ingen vej tilbage. Schneider serverer byens bedste Weißbier og en Schweinshaxn med skorpe som lakeret træ.

Bemærk hvad I bytter væk: frem til kl. 18 er sandsynligheden for schlager i et telt nul, og efter kl. 18 er den ikke nul. I går ud netop nu. Det er en beslutning truffet med åbne øjne, og den skal forsvares igen fredag.

21:00

🍻 Én omgang på Hofbräuhaus — og så videre

Turistfælde, ja. Men man skal se det én gang. Drik én, syng med på ét nummer, og gå så videre til Glockenbachviertel hvor münchnerne selv drikker.

Ét nummer. Orkestret vælger selv, og de vælger sjældent amerikansk. Skulle de mod al forventning ramme noget fra 1989, gælder protokollens punkt 2 — også her, også uden for pladsen. Se protokollen →

23:30

🛏️ Disciplin. Hjem.

Fredag er hoveddagen. Den, der lukker baren torsdag, sidder på hotelværelset fredag kl. 14.

Der er ingen Turbo Boost hjem. Der er en U-Bahn, og den holder op med at køre.

Freitag 24.

HOVEDDAGEN · telt fra morgen til luk

08:30

🥨 Weißwurstfrühstück ~18 € pp ★ RITUAL

To hvide pølser i en skål varmt vand, sød sennep, en Brezn og en Weißbier. Til morgenmad. Ja.

Reglen: Weißwurst må ikke høre middagsklokken — den skal spises før kl. 12. Og man spiser ikke skindet: enten “zuzeln” (sug pølsen ud af skindet) eller skær den langs og fold kødet ud. Gør man det forkert, siger ingen noget. De kigger bare.

Gå til Schneider Bräuhaus eller Viktualienmarkt.

Det er turens eneste måltid med en decideret tidsfrist. Michael Knight fik sine ordrer fra en bil; I får dem fra en middagsklokke. Klokken er ikke til forhandling, og den har vundet hver eneste gang, siden pølsen blev opfundet.

10:00

👗 Tracht på — og sløjfe-koden

Dirndlets sløjfe er et signal: venstre side = single, højre side = optaget, bagpå = enke eller servitrice, midt foran = jomfru (i praksis: “jeg har ikke tænkt over det”). Sæt den bevidst — folk kigger, og de spørger.

Til lederhosen: karrerede skjorte, Haferlschuhe eller bare pæne sko, uldsokker. Ikke hvide sneakers med sportssokker.

Reglementet nævner ikke røde badebukser. Det er ikke det samme som, at de er tilladt. Bayern har haft 200 år til at skrive den regel og har aldrig haft behov.

11:00

🎪 TELTDAG 1 — Mittagsreservierung SKAL BOOKES JAN 2027

Reservation kl. 11:00–16:30. Det er dét tidsrum, man realistisk kan få som sekspersoners gruppe på en hverdag — og det er billigst, fordi minimumskøbet er lavere end om aftenen.

Anbefalet telt: Hacker-Festzelt — “Himmel der Bayern”, med et loft malet som blå himmel med skyer og et tag der kan åbnes. Det smukkeste telt på pladsen. Alternativer: Augustiner (roligst, bedste øl) eller Marstall (hestetema, nyest, lidt finere).

Se hele strategien under Die Zelte — inkl. hvad man gør, hvis reservationen ikke lykkes.

Om Hacker-Festzelt skal det siges: der findes præcis to steder i Tyskland, hvor en kunstig himmel er blevet taget fuldstændig alvorligt. Det ene er det telt. Det andet var en jakke.

12:00

🍗 Hendl, Brezn, Maß ~55 € pp

Et halvt grillet kylling (Hendl), en Brezn på størrelse med et rat, og så ellers Maß efter behov. Før kl. 18 spiller orkestret stille blæsermusik — man kan faktisk tale sammen. Brug den tid på at spise.

Når en Maß bliver sendt ned ad bordpladen mod den, der bestilte den, følger den præcis den bane, KITTs røde scanner fejede frem og tilbage i — samme rute, samme tempo. Grib den nederst på glasset, ikke på kanten. Kanten knækker, og kruset vejer godt to kilo.

16:30

🎡 Reservationen udløber — ud i tivoliet

Tre ting man kun kan i München:

  • Teufelsrad — “Djævlehjulet”. En kæmpe roterende træskive. Folk sætter sig på den, og den drejer hurtigere og hurtigere til alle er slynget af. En mand med mikrofon håner deltagerne. Publikum sidder i amfiteater og griner. Man behøver ikke deltage for at få det bedste ud af det.
  • Schichtl — et varieté-telt fra 1869 hvor højdepunktet er en offentlig halshugning i guillotine. Med frivillige. Det er lige så vanvittigt som det lyder, og det er 100 % familievenligt. Nummeret har kørt med frivillige fra publikum siden 1869, og det er det eneste sted på Theresienwiese, hvor en 80'er-frisure ikke er i sikkerhed. Det burde ikke afholde nogen.
  • Krinoline — en gammel karrusel der gynger fra side til side, mens et live blæserorkester spiller nede i midten. Langsom, absurd, uimodståelig. Det er den eneste karrusel i verden med et orkester i motorrummet. KITT havde en stemme og en turbo-knap. Krinolinen har blæsere og ingen hast overhovedet. Krinolinen vinder.
18:00

🎡 Riesenrad i skumringen ~12 € pp ★ TIMING

Pariserhjulet præcis når lysene tændes og solen går ned bag Bavaria. Der er én rigtig halve time om dagen til det, og det er denne.

Der er to måder at komme højt op over en tysk menneskemængde på. Den ene er et pariserhjul med udsigt til Bavaria. Den anden er en kurv på en ca. 20 meter høj lift ved Brandenburger Tor nytårsaften 1989. Kun den ene har åbent i september.

18:01

✦ Die Hoff-Stunde

Ikke et punkt i programmet, men en oplysning, der bør stå her: frem til kl. 18 må teltorkestrene kun spille traditionel blæsermusik og maks. 85 dB. Præcis kl. 18 falder begrænsningen.

Før 18 er sandsynligheden for Hasselhoff nul. Efter 18 er den ikke nul. Det er hele forskellen på dagens to halvdele, og det er derfor, alt praktisk skal være klaret inden.

19:00

🎺 Tilbage i teltet — efter kl. 18 skifter alt

Klokken 18 lægger orkestrene blæsermusikken væk og går over til Schlager, Neil Diamond, AC/DC og “Ein Prosit” hvert tiende minut. Folk står på bænkene. Ikke på bordene — bordet er forbudt, og vagterne smider konsekvent ud for det.

Har I ikke aftenreservation: gå til Schottenhamel (yngst publikum) eller prøv de små telte, hvor der oftere er plads.

Man står på bænken. Man står aldrig på bordet — det giver øjeblikkelig udsmidning, uden diskussion. Hasselhoff stod på en kranarm, og det er stadig ikke et bord.

Protokol-paragraf, vedtaget ved bordet: ved hvert tredje “Ein Prosit” må ét bord — vores — erstatte g'suffa med Hasselhoff. Det passer metrisk præcis. Ikke oftere end hvert tredje. Naboerne skal stadig kunne lide os søndag.

22:30

🔔 Letzte Runde

Sidste udskænkning kl. 22:30, teltene er tomme 23:30. Musikken slutter med “Angels” eller “Sierra Madre”, alle med armene om hinanden. Det er faktisk rørende. Og så bliver man sat ud.

Bemærk hvad der ikke bliver spillet. Der er elleve sæsoner Baywatch og fire sæsoner Knight Rider, og ingen af delene har nogensinde lukket en Wiesn-aften. Det gør “Sierra Madre”. Syng med alligevel.

23:00

🍷 For de udholdende: Käfer Wiesn-Schänke & Weinzelt dyrt

De to eneste telte med åbent til kl. 01:00. Derfor er de også umulige at komme ind i efter 22:30. Prøv alligevel. Weinzelt skænker Weißbier til kl. 01 — det eneste sted på pladsen.

De to er også turens eneste vindue til det, man kunne kalde Baywatch Nights: samme personer, samme sted, helt andre regler — og ingen kan bagefter forklare, hvad der skete i sæson to. Udskænkningen slutter kl. 01 uanset hvad.

Samstag 25.

Byen · restitution · og anden Wiesn-lørdag

Dagens virkelighed: Anden Wiesn-lørdag er festivalens travleste dag i året. Teltene lukker for tilgang fra omkring kl. 10–11 med skiltet “Wegen Überfüllung geschlossen”, og de åbner ikke igen før langt ud på eftermiddagen. Derfor: vælg spor.

Anbefalet. I har allerede haft en hel teltdag fredag. Brug lørdagen på det München, ingen andre turister ser, og gå ind på Wiesn igen når presset er lettet.

09:30

♨️ Müllersches Volksbad ~12 € pp ★ TØMMERMÆNDSKUR

En jugendstil-svømmehal fra 1901 med hvælvet loft, stuk og et romersk-irsk dampbad. Det ligner en katedral bygget til badning. Der er sauna, damprum og en bassinhal, som er svær at tro på. Det er den mest civiliserede måde at komme sig på, og den ligger 15 min fra centrum ved Isar.

Praktisk detalje: det er turens eneste bassinkant. Én person må gå langsomt langs den. Én. Og det bliver ikke Morten — han har vetoret, og han vil ikke.

11:15

🔔 Glockenspiel på Marienplatz GRATIS

Rådhusets urværk spiller kl. 11 og 12: 32 figurer i to etager, et ridderturnering og en tøndedans. Det tager 12 minutter og er charmerende langsomt. Stil jer ved Hugendubel-siden, der er mindst trængsel.

Tolv minutter, samme forestilling, hver dag, uden at nogen bliver træt af det. Det er nøjagtig samme forretningsmodel som fire sæsoner om en talende bil — bare med bedre finansiering og et længere løb.

11:45

🗼 Alter Peter — 306 trin ~5 € pp ★ UDSIGT

Byens ældste kirke. Ingen elevator, snæver vindeltrappe, og på toppen: hele München — og på klare dage Alperne i horisonten. Man kan se pariserhjulet på Theresienwiese herfra. Perfekt “før og efter”-billede sammen med turen op i Bavarias hoved.

306 trin og ingen elevator. Der findes en bil, der ville have insisteret på at prøve alligevel. Den findes kun på tv, og trappen er stadig snæver.

12:45

🧀 Frokost på Viktualienmarkt ~20 € pp

Byens madmarked siden 1807. Køb på tværs af boderne — Leberkäse fra slagteren, ost, oliven, frugt — og sæt jer i markedets egen Biergarten. Her gælder münchner-reglen: man må medbringe sin egen mad i en Biergarten, så længe man køber drikkevarerne på stedet. Bryggeriet på fad skifter hen over året.

Reglen om medbragt mad er ægte, og den gælder stadig: egen mad er tilladt i en Biergarten, så længe drikkevarerne købes på stedet. Det er den mest gæstfrie lov, Bayern har. Den næstmest gæstfrie var at gøre en amerikaner til årets single i Tyskland i 1989.

14:00

Asamkirche GRATIS 10 MIN

En bitte kirke klemt ind mellem butikker på Sendlinger Straße. Brødrene Asam byggede den til sig selv i 1740'erne, og fordi de ikke havde en bygherre at tage hensyn til, gik de fuldstændig amok. Der er ikke én kvadratcentimeter uden guld, marmor eller en engel. Det tager ti minutter og man glemmer det aldrig.

To brødre uden bygherre, der gik fuldstændig amok på et meget lille areal. Det er den barokke version af en læderjakke med indbygget strøm: udført med fuld overbevisning, uden ét eneste øjebliks tvivl, og stadig fascinerende mange år senere.

14:45

🏄 Eisbachwelle GRATIS ★ MÅ IKKE MISSES

Ved Englischer Gartens sydspids løber en kunstig flod under en bro, og der står en stående bølge. Året rundt, i 8-graders vand, står der surfere i kø på bredden og tager tur efter tur. Midt i en storby, 400 km fra havet. Man kan stå på broen og se ned på dem gratis, og det er hypnotisk.

Californien har bølger, sol og folk, der løber langsomt i rødt. München har én bølge, otte graders vand og folk i våddragt, der står i kø til den året rundt. Det er den samme sport, udført af et folk, der ikke giver op. Mitch Buchannon havde ikke holdt ti sekunder.

15:30

🌳 Gåtur gennem Englischer Garten til Chinesischer Turm ~12 € pp

Parken er større end Central Park. Gå langs åen op til den kinesiske pagode, hvor der er 7.000 pladser i Biergarten og et blæserorkester på anden sal af tårnet. Tag en Maß under kastanjerne — det er sådan, byen drikker øl, når der ikke er Oktoberfest.

Turen op langs åen tager tyve minutter i normalt tempo og fyrre i Baywatch-tempo. Vælg selv. Der er kastanjer hele vejen, og der er ingen, der skal reddes.

17:00

🚿 Tilbage på hotellet — omklædning

Tracht på igen. Spis et eller andet fast inden.

Spejlet er ikke en jury. Det var det heller ikke for en amerikaner i en jakke med blinkende lys, og han endte som årets single i Tyskland.

18:30

🎪 TELTDAG 2 — aften RESERVATION ELLER PLAN B

Med reservation: lige ind. Uden: her er rækkefølgen der virker, i prioriteret orden:

  • Oide Wiesn — den historiske del i pladsens sydende. 4 € i entré, og det er dét, der holder folkemængden ude. Gamle karruseller fra 1920'erne, ægte folkemusik, Herzkasperlzelt, og en helt anden, roligere stemning. Bemærk: Oide Wiesn holder pause hvert fjerde år. Tjek om den er der i 2027, inden I regner med den.
  • De små telteGlöckle Wirt (fyldt med antikviteter, ca. 100 pladser, det hyggeligste sted på hele pladsen), Zur Bratwurst, Heimer Entenbraterei, Münchner Knödelei. De har ikke kø-kultur, og et bord til seks er faktisk muligt.
  • Biergarten uden for de store telte — hvert stort telt har en udendørs have med fri adgang, også når teltet selv er lukket.

Hvis alle tre planer fejler: der er en græsskråning op mod Bavaria med udsigt over et hav af mennesker, og der er ingen livredder. Det har vi til gengæld — man tæller til seks. Før I forlader teltet, før I går over en vej, før I går ind i en U-Bahn.

22:30

🔔 Luk — og hjem

Søndag morgen er der ét fast punkt, og det er kl. 11. Se søndag.

Gangen hjem foregår i præcis den hastighed, Baywatch blev optaget i. Forskellen er, at ingen løber mod noget, og at der er en Brezn involveret. Tag den med.

Sonntag 26.

Standkonzert · og hjem

09:00

☕ Morgenmad, pak, check-ud

Bed hotellet opbevare bagagen. I skal ikke slæbe kufferter til Theresienwiese.

Tjek under sengene: opladere, Lebkuchenherzen og tørklæder. Tysklands mest berømte tørklæde havde klaviatur-mønster og blev båret ved Brandenburger Tor nytårsaften 1989. Jeres er formentlig mindre vigtigt. Tag det med alligevel.

11:00

🎺 STANDKONZERT DER WIESNWIRTE GRATIS ★ TURENS HØJDEPUNKT

Én gang om året, på anden Wiesn-søndag, samles alle teltenes orkestre — omkring 400 musikere — på trappen foran Bavaria-statuen og spiller sammen. Under åben himmel, for tusindvis af mennesker i Tracht, med hele festpladsen bagved.

Det er ikke en turistattraktion, det er byens egen tradition. Det koster ingenting. Man skal bare stå der.

Vær på plads senest kl. 10:30 — græsskråningen foran Ruhmeshalle fyldes hurtigt. Tag en Brezn og en Maß med op fra pladsen og sæt jer i skråningen.

Tyskland har to udendørskoncerter med gåsehud. Den ene havde én mand i en kurv på en kranarm og en jakke med indbygget strøm. Den anden har ca. 400 musikere på en trappe og ingen strøm overhovedet. Vi skal til den anden. Den er gratis.

Og skulle de nogensinde spille Looking for Freedom: så tier de seks om det resten af livet. Ingen ville tro på os, og vi ville selv begynde at tvivle.

12:30

🥨 Sidste runde på pladsen ~25 € pp

En Maß, en Steckerlfisch (grillet fisk på pind — Fischer-Vroni er stedet) og et Lebkuchenherz til den derhjemme. Køb hjertet nu, ikke på vej til lufthavnen.

Ét af hjerterne skal have DON'T HASSEL THE HOFF skrevet i glasur — flere boder skriver efter ønske, og det er en helt almindelig ting at bestille. Det skal om Mortens hals, før I forlader pladsen, og blive der hele vejen til Kastrup. Teksten er titlen på hans selvbiografi fra 2006; hvor udtrykket ellers stammer fra, ved ingen af os.

14:15

🧳 Hent bagage på hotellet

Seks tasker, seks mennesker. Ingen af delene bliver hentet af en sort Pontiac Trans Am, uanset hvor længe man kigger ud ad vinduet. Tæl selv, og tæl begge dele.

15:00

🚆 S-Bahn Hauptbahnhof → MUC ~15 € pp

Regn 45 min + buffer. Søndag eftermiddag under Oktoberfest er S-Bahnen fyldt med folk i Tracht der skal hjem. Tag en tidligere afgang end I tror I skal.

Ingen af de medrejsende i Tracht har en bil, der kan tale dem ud af en forsinkelse. Det har I heller ikke. Tidligere afgang.

17:30

✈️ MUC → CPH TID = PLACEHOLDER

Halvanden time i luften er rigeligt til, at nogen begynder at påstå, at de husker årstallet, hvor vi sidst var her samtidig med ham. Det gør de ikke. Der er seks forklaringer og ingen enighed. Den, der påstår at kende årstallet, betaler næste runde →

19:15

🇩🇰 Landing CPH — Pfiat di, Wiesn

Mandag er ikke en god dag. Tag den med.

Ingen fandt friheden. Det gjorde han heller ikke — han fandt en tysk schlager fra 1978, sang den på engelsk, og så lå den otte uger som nummer et i Tyskland i 1989. Det er den mest Wiesn-agtige oprindelseshistorie, en sang kan have: noget lokalt, noget stærkt, og alle tror, det kommer et andet sted fra.

Wiesn-kalender 2027

Oktoberfest 2027 kører lørdag 18. september → søndag 3. oktober — 16 dage. Her er hvad der sker hvornår, og hvor vores fire dage ligger.

Vores dage Fast begivenhed Familientag (billigere) Ekstra travl

De fem faste begivenheder

Lør 18. sep
kl. 10:45 & 12:00

Einzug der Wiesnwirte + Anstich

Teltværterne kører i pyntede hestevogne ind på pladsen. Kl. 12 slår Münchens overborgmester det første fad op i Schottenhamel-teltet og råber “O'zapft is!” Tolv salutskud fra Bavaria. Først derefter må der skænkes øl nogen steder. Uden for vores dage.

Søn 19. sep
kl. 10:00

Trachten- und Schützenzug

Optog med ca. 9.000 deltagere i historiske dragter, blæserkorps, heste og festvogne gennem byen — 7 km fra Maximilianeum til Theresienwiese. Et af Europas største folkedragtsoptog. Uden for vores dage.

Søn 26. sep
kl. 11:00

Standkonzert der Wiesnwirte ✓ VI ER DER

Alle teltorkestre — ca. 400 musikere — spiller sammen ved foden af Bavaria-statuen. Gratis, udendørs, og festivalens smukkeste halve time. Vores sidste formiddag.

Tir 21. + tir 28. sep
hele dagen

Familientag

Nedsatte priser på karruseller og boder frem til kl. 19. Roligste dage på hele pladsen. Ligger lige uden for vores dage — værd at vide, hvis nogen vil forlænge.

Søn 3. okt
kl. 12:00

Böllerschießen + afslutning

Traditionelt salutskyderi foran Bavaria på sidste dag, og om aftenen slukkes lyset i teltene mens alle holder stjernekastere. 3. oktober er samtidig tysk nationaldag — derfor er den sidste weekend ekstremt travl og dyr. Uden for vores dage, med vilje.

Die Zelte

Der er 14 store telte og omkring 20 små. De er ikke ens, og valget betyder mere end de fleste tror. LFF-mærket på kortene er vores eget gæt på, hvor sandsynligt det er, at orkestret spiller Looking for Freedom. Det er ikke en officiel klassifikation. Der findes ingen officiel klassifikation.

Og for en ordens skyld: »Hof« i Hofbräu betyder hof — det var de bayerske hertugers hofbryggeri, grundlagt 1589. Endelsen -hof/-hoff i tyske efternavne betyder gård eller hof. Bayern har altså brygget hof-øl i over fire hundrede år, før nogen tilføjede ét f og tog æren.

🎟️ Reservationsstrategi — læs den her, den er vigtig

1. Der findes ingen fælles booking

Hvert telt styrer sine egne borde via sin egen hjemmeside. Portalerne åbner typisk januar–marts 2027. Nogle telte (fx Hofbräu) trækker lod blandt ansøgerne. Sæt en påmindelse i kalenderen til 5. januar og tjek teltenes sider.

2. Reservationen er gratis — øllet er ikke

Selve bordet koster ingenting. Til gengæld skal man købe værdikuponer forud, typisk 2 Maß + ½ Hendl pr. person. Regn med ca. 50–70 € pr. person i minimumskøb — men det er penge, I skulle bruge alligevel.

3. Problemet med at være seks

De fleste telte reserverer hele borde på 8–10 personer. Som sekspersoners gruppe har I tre valg: betal for 10 pladser (dyrt), acceptér at dele bordet med fremmede (det er faktisk hyggeligt — det er hele idéen med et Stammtisch), eller spring reservationen over.

4. Hverdag frem for weekend

En reservation torsdag eller fredag middag er realistisk at få. Lørdag aften er det ikke — de borde er væk til faste kunder og firmaer år efter år. Derfor ligger vores teltdag 1 om fredagen.

5. Plan B virker faktisk

Cirka en tredjedel af pladserne holdes fri til walk-in — det er lovpligtigt. Hverdag før kl. 14: I kommer ind uden problemer. Weekend: vær der kl. 09. Eller gå i de små telte, hvor der næsten altid er plads til seks.

6. Køb aldrig af videresælgere

Reservationer må ikke sælges videre, og sider der tilbyder “Oktoberfest-billetter” til flere hundrede euro sælger enten noget, der er gratis, eller ingenting. Der er ingen entré til Oktoberfest. Book kun direkte hos teltet.

Die Stadt

München er ikke kun en festplads. Her er de ting, der er værd at bruge en time på — mellem to Maß.

Wiesn-Wissen

De uskrevne regler. Man kommer længere med fem af dem end med et ordbogstysk.

🕕 Kl. 18 deler dagen i to

Frem til kl. 18 må orkestrene kun spille traditionel blæsermusik og maks. 85 dB. Man kan tale sammen, spise, se hinanden i øjnene. Præcis kl. 18 falder begrænsningen, bandet skifter til Schlager og rock, og teltet forvandles. Planlæg jeres dag omkring det skifte.

Før kl. 18 er sandsynligheden for Hasselhoff nul. Efter kl. 18 er den ikke nul. Det er hele forskellen på dagens to halvdele, og derfor hedder skiftet die Hoff-Stunde resten af turen.

🪑 Bænken ja, bordet nej

Man står på bænken når der synges. Man står aldrig på bordet — det giver øjeblikkelig udsmidning, uden diskussion. Samme med at drikke af en fremmed krus eller tage en Maß med ud af teltet.

Hasselhoff stod i en kurv på en kranarm tyve meter over resterne af Berlinmuren nytårsaften 1989, foran en halv million mennesker, i en jakke med lys i. Det er stadig ikke et bord.

🍺 “Ein Prosit” hvert tiende minut

Orkestret spiller Ein Prosit der Gemütlichkeit, alle rejser sig, løfter kruset og råber “Oans, zwoa, g'suffa!” (én, to, drukket). Man skåler ved at støde krusene sammen nederst på glasset, ikke på kanten — de er tunge, og kanten knækker. Og man ser hinanden i øjnene.

Der findes to ting i verden, der bevæger sig i præcis den samme bane og det samme tempo: KITTs røde scanner, og den sidste Maß på vej hen ad bordpladen mod den, der bestilte den. Grib den nederst på glasset. Begge dele.

💶 Kontanter, og drikkepenge med det samme

Mange telte tager kort nu, men tag kontanter med — det går hurtigere, og ved boderne udenfor er det ofte eneste mulighed. Giv drikkepenge fra første runde: rund op til nærmeste hele euro plus lidt. En tjener, der kan lide jer, kommer tilbage. En tjener, der ikke kan, gør ikke.

En euro oveni fra første runde er det tætteste, man kommer på et beredskab, der kan købes for penge. Ingen sang, ingen jakke med strøm i, ingen redningsaktion — bare en tjener, der kan huske jeres bord.

🥨 Maden er billigere end I tror — bortset fra øllet

Regn med ca. 16 € for en Maß i 2027 (den var 14,50–15,90 € i 2026, Augustiner billigst). Et halvt Hendl 20–28 €. En Brezn 6–8 €. En almindelig dag i teltet lander på 80–120 € pr. person inkl. mad.

Der findes en tysk forening, hvis eneste formål er at scanne øl for at afgøre, om det er, hvad det udgiver sig for: Verein gegen betrügerisches Einschenken, stiftet 1899, møder op på Wiesn hvert år og måler, om der faktisk er en liter i kruset, eller om halvdelen er skum. KITT ville have meldt sig ind samme dag.

🚻 Toiletterne

Der er gratis toiletter i alle telte, og de er rene, men køen om aftenen er lang. Trick: brug toiletterne i nabo-teltet eller i de små telte — de er halvtomme. Og drik et glas vand hver gang; tjeneren giver gratis vand, hvis man beder om det (“Ein Leitungswasser, bitte”).

Et glas vand mellem hver Maß er turens mest effektive redningsaktion, og den kræver hverken rød badedragt eller slowmotion. Kun sætningen ovenfor.

📱 Hvis nogen bliver væk

Mobilnettet bryder sammen på pladsen om aftenen — 400.000 mennesker på samme celle. Aftal et fysisk mødested og et klokkeslæt, hver dag, inden I går ind. Forslag: foden af Bavaria-statuen. Der er også en officiel Vermisstenstelle (efterlysningskontor) ved Servicezentrum Theresienwiese.

KITT var en bil, man kunne tale med. Det er mere, end man kan sige om et mobilnet på Theresienwiese kl. 21. Aftal mødestedet, mens I stadig kan høre hinanden.

🎒 Taskeforbud

Siden 2016 er rygsække og tasker over 3 liter forbudt på hele festpladsen. Der er garderobe uden for indgangene, men tag hellere kun det, der kan være i lommen eller i en lille skuldertaske. Dirndl har normalt ikke lommer — det er derfor, alle bærer en lille taske i hånden.

Grænsen er tre liter, og den håndhæves. En specialsyet læderjakke dækket af blinkende lys tæller ikke som taske — den er jo på. Dette er ikke en opfordring.

🚨 Hoff-beredskab

Før turen: når datoerne er låst, tjekkes koncertkalenderen — Olympiapark dækker Olympiahalle og Olympiastadion, münchen.de fanger også Circus Krone og Zenith. Det er i øvrigt den rigtige måde at finde enhver koncert i byen den weekend på — Hasselhoff er kun anledningen.

I teltet: spiller orkestret Looking for Freedom, rejser hele bordet sig. Ingen undtagelser, heller ikke Esben. Sangen er i virkeligheden en tysk schlager fra 1978 — Auf der Straße nach Süden, indspillet af Marc Seaberg — som en amerikaner sang på engelsk ti år senere og lagde nummer et i Tyskland i otte uger. Det er den mest Wiesn-agtige oprindelseshistorie en sang kan have: noget lokalt, noget stærkt, og alle tror det kommer et andet sted fra.

Grænsen: ét bord — vores — må erstatte g'suffa med Hasselhoff ved hvert tredje Ein Prosit. Ikke oftere. Naboen skal stadig kunne lide os om søndagen.

§7: ingen reference må stå mellem et klokkeslæt og en adresse. Man skal kunne finde hjem uden at forstå vittigheden.

🫀 Lebkuchenherzen — køb dem lørdag

Honningkagehjertet i bånd om halsen er Wiesns souvenir. Standardteksterne er I mog di og Du bist mei Herzal, og flere boder skriver dem med glasur efter ønske, mens man venter. Køb dem lørdag og ikke på vej til lufthavnen: de er store, de knækker i en taske, og udvalget er bedst tidligt på dagen.

Mitch Buchannon havde en rød bøje i en snor om halsen. På Wiesn hedder den Lebkuchenherz, den er af honningkage, og den redder kun følelsesmæssigt. Og ja: ét af dem skal have DON'T HASSEL THE HOFF i glasur og hænge om Mortens hals til Standkonzert. Det er titlen på hans selvbiografi fra 2006, så det er praktisk talt et citat.

🗣️ Det man skal kunne sige

Servushej / farvel (bayersk, virker altid)
Grüß Gottgoddag (det høflige)
A Maß, bitteen liter øl, tak
Zwoa Maßto Maß
Habt's no an Platz frei?har I en ledig plads?
Ein Prosit!skål
Oans, zwoa, g'suffa!én, to, drukket!
Passt schodet er fint / behold resten
Zoin, bittejeg vil gerne betale
Ein Leitungswasser, bitteet glas postevand, tak
Pfiat difarvel (til én man kan lide)

Der findes ingen bayersk vending for »don't hassel the Hoff«. Der har aldrig været behov, og tabellen ovenfor er det eneste sted på sitet, hvor han ikke må optræde.

Hasselhoff-protokollen

Sidste gang denne gruppe var i München, spillede David Hasselhoff i byen samtidig.

Det skal ikke ske igen ved et uheld. Det skal ske med vilje eller slet ikke.

  1. Tjek koncertkalenderen når datoerne er låst — Olympiahalle, Circus Krone, Zenith, Olympiastadion. Er han i byen igen i september 2027, er det ikke en tilfældighed, det er en skæbne.
  2. Beredskab i teltet: hvis orkestret spiller Looking for Freedom, rejser hele bordet sig. Ingen undtagelser. Heller ikke Esben.
  3. Morten har vetoret over al Hasselhoff-relateret aktivitet i hele 2027. Det er hans gave.

Denne sektion er en intern joke og har ingen operationel værdi. Den bliver stående.

Logistik

🏨 Quartier — hotelvalg

Krav: seks separate værelser, hver med dobbeltseng, rimelig pris, gåafstand til Theresienwiese.

Fagudtrykket, I skal bruge, når I booker på tysk, er „Doppelzimmer zur Einzelnutzung“ — dobbeltværelse til enkeltbenyttelse. Booker I bare “Einzelzimmer”, får I en enkeltseng.

ANBEFALET

ibis München City — Dachauer Str. 21

Fire minutters gang fra Hauptbahnhof, ca. 300 m fra hovedbanegården. Til Theresienwiese er der 20–25 min at gå, eller to stop med U-Bahn. Alle værelser har dobbeltseng som standard. Klimaanlæg, 24-timers bar. Præcis den type sted, hvor man ikke skal bekymre sig om noget.

Hvorfor det passer: Hauptbahnhof er knudepunktet — S-Bahn direkte fra lufthavnen, U-Bahn til Wiesn, og gåafstand til både Augustiner-Keller og centrum. Man kan altid komme hjem, uanset hvor ødelagt man er.

Alternativ A — ibis/ibis budget tættere på pladsen

Accor har flere huse i München (ibis, ibis budget, ibis Styles). Søg specifikt på området Schwanthalerhöhe / Theresienhöhe — det er kvarteret lige vest for festpladsen, og derfra er der 5–10 min at gå. Dyrere i Wiesn-ugerne, men man sparer al transport.

Alternativ B — Motel One

Tysk kæde i samme prisklasse som ibis, men pænere indrettet. Motel One München-Sendlinger Tor og -Deutsches Museum ligger begge godt. Alle værelser har dobbeltseng.

⚠️ Det der afgør prisen

Hotelpriser i München under Oktoberfest ligger typisk 2–4 gange over normalen, og de bedst placerede huse er væk mange måneder i forvejen. Realistisk budget for tre nætter i et ibis-niveau-værelse i Wiesn-ugen: 450–800 € pr. person, afhængigt af hvor tidligt der bookes. Booker I nu (efterår 2026), rammer I den lave ende. Booker I i juni 2027, rammer I den høje — eller finder ingenting.

Bed om fri afbestilling. Så kan I låse seks værelser i dag og flytte jer, hvis noget bedre dukker op.

✈️ Fly

CPH ⇄ MUC flyves dagligt af SAS og Lufthansa. Flyvetid ca. 1 t 40 min, direkte.

Sommerprogrammet for 2027 offentliggøres i løbet af efteråret 2026. Alle klokkeslæt på denne side er placeholders — de skal erstattes af rigtige flynumre, når der er booket.

Ideel afgang ud: mellem 08:00 og 10:00 torsdag, så I har hele eftermiddagen.
Ideel afgang hjem: efter kl. 17 søndag, så Standkonzert kan nås i ro.

Kun håndbagage. Seks personer der venter på bagagebåndet i MUC er 40 spildte minutter.

En lederhosen fylder ingenting. En specialsyet læderjakke dækket af blinkende lys gør, og den skal alligevel ikke med. Hold det i håndbagagen.

Hjemrejsen er turens eneste uigenkaldelige klokkeslæt. »Looking for Freedom« er en glimrende sang at høre i afgangshallen og en elendig instruktion at følge søndag eftermiddag. Vi flyver hjem.

🚇 Transport i byen

Lufthavn → byen: S-Bahn S1 eller S8, ca. 40–45 min, afgang hvert 10. min. Ca. 15 € pr. person enkelt.

Spartrick: MVV's Gruppentageskarte dækker op til 5 personer en hel dag i hele zonen. Som seks køber I ét gruppekort + ét enkeltkort. Halverer nemt transportudgiften.

Til Theresienwiese: U4/U5 til Theresienwiese, eller U3/U6 til Goetheplatz/Poccistraße. Fra Hauptbahnhof er det også bare et kvarters gang.

Undgå U-Bahn ved stationen Theresienwiese mellem 22:30 og 23:30 — hele pladsen skal hjem samtidig. Gå tre minutter til Goetheplatz i stedet.

Hasselhoff indspillede »Jump in My Car« i 2006. Tilbuddet afvises høfligt: man kører ikke til Wiesn, der er reelt ingen parkering, og man kører under ingen omstændigheder derfra. U4/U5, eller et kvarters gang fra Hauptbahnhof.

Knight Industries byggede én bil til én mand. MVV har bygget ét kort til fem. Vi er seks — derfor det ekstra enkeltkort, og derfor tæller man alligevel efter på perronen.

💸 Budget pr. person

Fly CPH–MUC t/r1.200–2.200 kr.
Hotel, 3 nætter (Wiesn-pris)3.400–6.000 kr.
Wiesn: mad + øl, 2½ dag1.800–2.600 kr.
Mad i byen + barer800–1.200 kr.
Transport (S-Bahn, U-Bahn)300–450 kr.
Tivoli, tårne, Volksbad300–500 kr.
Tracht (engangsudgift)700–2.200 kr.
I alt, realistisk8.500–15.000 kr.

Spændet er stort, fordi hotellet svinger mest. Booker I hotellet i 2026, ligger I i den lave halvdel.

Hoff-beredskab er ikke en linje i tabellen — det er en post i fælleskassen. Ét Lebkuchenherz med tekst efter ønske, og — hvis koncertkalenderen for 2027 skulle vise sig at være venlig — en billet. Afsæt 200 kr. og glem dem.

🎸 Hoff-beredskab

Punkt 1 i protokollen kræver et kalenderopslag. Når datoerne er låst, tjekkes Olympiaparks kalender (Olympiahalle + Olympiastadion) og byens egen eventkalender, som også fanger Circus Krone og Zenith.

Det er ikke et teoretisk tjek. Han spiller stadig i byen: 22. juni 2024 var han særlig gæst hos Andreas Gabalier i Olympiastadion München.

Hvis kalenderen siger ja: Camilla skaffer billetterne, Morten har vetoret, og ingen nævner det for de andre fire før det er sikkert.

Officiel kilde til hans egne datoer: davidhasselhoffonline.com. Baggrund på dansk: Wikipedia. Dette kort er det eneste sted i Logistik, hvor beredskabet er operationelt. Resten af referencerne på siden er pynt.

🌦️ Vejret sidst i september

München i slutningen af september: 12–20 °C om dagen, 6–10 °C om natten, og ret gode chancer for regn. Det kan lige så godt være 24 grader og sol som 11 grader og silende regn.

Teltene er varme indenfor, men vejen hjem kl. 23 er kold. Tag en jakke — en Trachtenjanker eller bare en almindelig jakke der kan tåle at blive spildt på. Og sko der kan gå 15.000 skridt.

Til sammenligning: 31. december 1989 stod Hasselhoff i frysevejr ved Brandenburger Tor i en specialsyet læderjakke dækket af blinkende lys og et tørklæde med klaviatur-mønster. Det er ikke et argument for at tage for lidt tøj på.

Bayern har to slags september og giver intet varsel om hvilken. Californien havde én slags og fik en hel tv-serie ud af det. Pak efter Bayern.

📞 Praktisk

Tidszone: samme som Danmark. Ingen omstilling.

Valuta: euro. Kort virker de fleste steder, men kontanter er hurtigere på pladsen. Hæv i en bank-automat, ikke i en Euronet-boks.

Mobil: EU-roaming, ingen ekstra omkostning. Men nettet dør på pladsen om aftenen — aftal mødesteder på forhånd.

Sygesikring: medbring det blå EU-sygesikringskort. Tjek udløbsdato inden afrejse.

Nødnummer: 112. Der er en bemandet Sanitätsstation midt på pladsen, og et politikontor (Wiesnwache) — begge døgnåbne under festivalen.

Hele pointen med en kunstigt intelligent bil var, at den svarede, når man kaldte. Det gør fire streger på Theresienwiese kl. 19 ikke. Aftal mødestedet, mens I stadig har dækning.

Euronet-boksen tilbyder sin vekselkurs på præcis samme måde, som KITT tilbød Turbo Boost: selvsikkert, dyrt og med lys på. Brug en bankautomat.

Sygesikringskortet dækker dig i hele EU, fordi du hører til her. Tysklands mest berømte ikke-tysker har altid måttet ordne den slags selv. Det er den eneste konkurrence, vi vinder over ham.

Der Heimweg

Åbn denne sektion, når alt andet er gået galt. Den er skrevet, så den kan læses af én, der ikke burde læse noget. Der er unødigt mange Hasselhoff-referencer på resten af siden. Her er der fire, og de står alle sammen efter det praktiske.

1

Hvor bor vi

Quartier — udfyldes når hotellet er booket

Vis adressen til en taxa. Sig: „Zum Hotel, bitte.“

Vis adressen, sig sætningen, og lad være med at improvisere resten på engelsk med tysk accent. Én amerikaner har bygget en karriere på netop det, og han havde et helt ZDF-hold med sig.

2

Hvor mødes vi

Foden af Bavaria-statuen

Vestenden af pladsen, under den store bronzekvinde. Kan ikke forveksles. Kan ses fra hele Wiesn.

Hun er 18 meter høj, af bronze, og hun flytter sig ikke. Det gør hende mere pålidelig end enhver talende bil, uanset hvor mange sæsoner den fik.

3

Hvis mobilen er død

Gå til Servicezentrum Theresienwiese (ved Schwanthalerhöhe-siden). Døgnåbent under festivalen. De har efterlysning, hittegods, opladning og folk der har set det hele før.

Der er strøm til en telefon. Der er ikke strøm til en jakke. Det er stadig pladsens bedste service.

4

Hvis nogen har fået for meget

Sanitätsstation midt på pladsen, bemandet af Bayerisches Rotes Kreuz. Gratis, ingen ballade, ingen moralprædiken. Det er bogstaveligt talt dét, de er der for. Lad aldrig nogen gå hjem alene.

5

Sidste tog

U-Bahn kører til ca. kl. 01–02, og natbusser/tram derefter. Under Oktoberfest sætter MVG ekstra afgange ind. Taxa fra Theresienwiese til centrum: 12–18 €.

Taxaen er ikke sort, den taler ikke, og den kører ikke af sig selv. Den kører til gengæld. Og gangen til Goetheplatz foregår i præcis den hastighed, Baywatch blev filmet i — forskellen er, at ingen løber mod noget, og at der er en Brezn involveret.

6

Den vigtigste regel

Man tæller til seks.

Før I forlader teltet. Før I går over en vej. Før I går ind i en U-Bahn. Seks ud, seks hjem.

Verdens mest sete tv-serie handlede om seks mennesker i rødt, der løb langsomt. Vi er seks. Vi går langsomt hjem. Regnestykket passer.

7

Hvad ville The Hoff gøre

Han ville tage jakken på, stille sig et sted hvor alle kan se ham, og synge noget alle kender.

To ud af tre virker faktisk. Stil dig et sted, hvor de andre kan se dig — under Bavaria, ved teltets hovedindgang, under en lygte. Og bliv der. Gå ikke rundt og led. Den, der bliver stående, bliver fundet. Den, der går og leder, bliver ikke.

Sangen er valgfri. Jakken har vi ikke.

Kort 4 er det eneste kort på hele siden uden en Hasselhoff-reference. Det er med vilje. Der er ting, man ikke laver sjov med, og det er dét kort.

Wenn's unklar ist

Når bordet ikke kan blive enige.

Tryk på en knap.

Der Gutschein

Gavebeviset til lørdag. Tryk på knappen, så printer den rent — uden menu, uden farvede baggrunde. Side 1 er gaven. Side 2 er Hasselhoff-tillægget, og det er frivillig læsning.

GUTSCHEIN
❦ ❦ ❦

Für MORTEN

zum 40. Geburtstag

Mens de i München slår det første fad op og råber „O'zapft is!“, fylder du 40 år i Danmark.

Om et år står du selv dernede.

HVADOktoberfest i München
HVORNÅR23.–26. september 2027
HVOR LÆNGE3 overnatninger
MED HVEMCamilla · Juliane · Esben
Mikkel · Søren
INKLUDERETFly, hotel, plads ved bordet
og mindst ét Lebkuchenherz
med tekst efter eget valg

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.
Vi ses på Theresienwiese.

O'ZAPFT
IS!
ANHANG
✦ ✦ ✦

Das HOFF-PROTOKOLL

bilag til gavebeviset · frivillig læsning

Sidst denne gruppe var i München, spillede David Hasselhoff i byen samtidig. Der er seks forklaringer på hvilket år det var, og ingen enighed. Det er ikke pointen.

Bayern har haft en renhedslov siden 1516. Vi har vores egen: én Hasselhoff-reference pr. Maß, ingen tilsætningsstoffer, og aldrig i et klokkeslæt, en adresse eller en pris. Loven er allerede brudt. Øllet er stadig rent.

ÅRSTALLET████ — og sådan bliver det
GYLDIGIndtil nogen råber „O'zapft is!“
VETORETMorten. Over al Hasselhoff-relateret
aktivitet i hele 2027.
IKKE INKL.David Hasselhoff.
Han er ikke spurgt. Han kommer ikke.
HJERTETÉt Lebkuchenherz med
„DON'T HASSEL THE HOFF“ i glasur

Den 19. september 2024 slog han hanen i ved en Oktoberfest i lederhosen og sang „Looking for Freedom“ bagefter. Det var i Brunn am Gebirge i Østrig, ikke i München. Vi kunne ikke skaffe ham. Du får fem mennesker, et bord og et fly i stedet.

Auf die Freiheit.
Og den var i øvrigt en tysk schlager fra 1978.

DON'T
HASSEL
THE HOFF
Zeitlupe · Baywatch 1989